Jumat, 06 Agustus 2010

Lian Tetun-Portugués Tenki Dezenvolve Hanesan

Menbru komisaun F Parlamentu Nasionál (PN), ne’ebé trata asuntu Saúde Edukasaun i Kultura nudar mós aktual deputada FRETILIN Ilda Maria da Conceição husu Ministériu Edukasaun (ME) atu dezenvolve lian Tetun ho lian Protugués hanesan, tamba lian rua ne’e hakerek hotu iha konstituisaun RDTL hanesan lian ofisial.

“Iha konstituisaun ita nia lian ofisiál ne’e rua ne’e hotu, mais premeiru ita tenki dezenvolve uluk lian Tetun,”hatete Ilda Maria da Conceição , wainhira hatan kona-ba lian Tetum no Lian Portugués, foin lalais ne’e iha Parlamentu Nasionál.

Tuir Deputada ne’e katak, tenki dezenvolve lian Tetun iha eskola primaria hodi nune’e estudante sira iha eskola primaria bele hatene komprende lalais.

“Iha ensinu uza hanorin lian tetun hanesan iha primaria para ajuda labaraik sira hodi esplika ho tetun para sira komprende lalais,”katak Ilda.

Nia hatutan, lian rua ne’e tenki dezenvolve tamba lian rua ne’e hotu hanesan lain official iha konstituisaun RDTL nian.

Maibe deputada ne’e dehan, kuanda eskola nivel ás ona bele uza ona portugués, problema mak agora iha universitariu fromasaun lian portugués sei menus.

Nia salienta, kurusu intensivu ne’ebé mak ME agora halo dadaun ba profesoris iha nivel eskola nivel Primária to’o Sekundariu maibe tenki ba mós dosente universidade.

“Fromasaun ne’e nivel hotu, Primaria,Pre-sekundaria, Sekundaria to’o Universidade,” nia Informa.

Deputada Frenti Revolusionariu Timor Leste Independenti (FRETILIN), hatete lia hirak ne’e tamba dosente balun iha Universidade sei uja lian Indonezia hodi hanorin maibe estudante sira ne’ebé mak eskola iha tenpu ukun an sae mai ne’e kuanze komesa ho liangua Portugués I lingua Indonezia estudante barak lahatene ona.

“Tinan nen (6) iha Primária, tinan tolu (3) iha Pre-secundaria, tinan tolu (3) iha Sekúndaria to’o Universitaeriu sira halu iha tiha ona,” katak nia.

Tamba ne’e deputada Ilda husu ME tenki kria mós formasaun lian portugués ba dosente sira iha Timor Leste.

“Dosente sira tenki iha fromasaun lian ne’e tenki iha, tamba kontinua ho bahasa melayu labaraik sira to’o iha ne’ebé sira atu hanorin saida?. Labarik sei la hatene tamba husik ona melayu,”realsa Ilda.

Wainhira hatan kona-ba kursu ensintivu deputada Ilda katak ME kuandu fo kursu lian Portugués tenki nivel hotu hodi labele kria fali problema iha loron ikus mai.

Iha sorin seluk prezidenti komisaun F Parlamentu Nasionál deputadu Virgilio Dias Marçal afirma preokupasaun sira ne’e nia sei hato’o ba Ministériu kompetente hodi buka solusaun.

Nia esplika, tamba lian rua Tetum no Portugués ne’e importante ba Timor oan hotu ne’ebé hakerek ona iha konstituisaun RDTL.

“Ha’u sei husu ba Ministériu Edukasaun hodi hare problema ne’e oinsá atu rejolve,”dehan Virgilio.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar